-
1 государственные экзамены
General subject: finals, graduation examinationsУниверсальный русско-английский словарь > государственные экзамены
-
2 государственные экзамены
adjgener. esami di statoUniversale dizionario russo-italiano > государственные экзамены
-
3 государственные экзамены
-
4 государственные экзамены
final/State examinationsРусско-английский словарь по общей лексике > государственные экзамены
-
5 государственные экзамены
см. госэкзаменыАмериканизмы. Русско-английский словарь. > государственные экзамены
-
6 государственные экзамены
Русско-английский синонимический словарь > государственные экзамены
-
7 итоговые государственные экзамены
General subject: final State examinationsУниверсальный русско-английский словарь > итоговые государственные экзамены
-
8 сдавать государственные экзамены
Новый русско-английский словарь > сдавать государственные экзамены
-
9 сдать государственные экзамены
Новый русско-английский словарь > сдать государственные экзамены
-
10 Скоро будут государственные экзамены.
Pigai lindäs valdkundegzaminad.[Пигай линдяс валдкундэгзаминад.]Русско-вепсский разговорник > Скоро будут государственные экзамены.
-
11 экзамены
-
12 экзамен
[ekzámen] m.esame, prova (f.)письменный экзамен — esame scritto (prova scritta, lo scritto)
принимать экзамен у кого-л. — fare un esame a qd
экзамен на право вождения автомобиля (colloq. экзамен на права) — esame di guida
-
13 экзамен
экзаменм ἡ ἐξέταση [-ις]:письменный \экзамен ἡ γραπτή ἐξέταση· устный \экзамен ἡ προφορική ἐξέταση· государственные \экзамены ἡ κρατικές ἐξετάσεις· конкурсный \экзамен ὁ διαγωνισμός· выдержать \экзамены πετυχαίνω στίς ἐξετάσεις· сдавать \экзамены δίνω ἐξετάσεις· провалиться на \экзаменах ἀποτυχαίνω στίς ἐξετάσεις. -
14 государственный
* * * -
15 экзамен
муж.examination; exam разг.; перен. ( испытание) testдержать экзамен — to go in for an examination, to take an examination; to sit an examination
государственные экзамены — final/State examinations
пересдавать экзамен — to repeat an examination, to resit an examination
проваливаться на экзамене — to fail (in) an examination; to be plucked разг.
устный экзамен — interrogation, oral, viva voce, viva voce examination, oral examination
-
16 экзамен
экзамен1. экзамен; проверочное испытание по какому-л. учебному предмету (иктаж-могай тунемме предмет дене палымашым тергымаш)Пытартыш экзамен последний экзамен;
шошо экзамен весенний экзамен;
экзаменым кучаш выдержать экзамен.
Медицинский институтышто теле рӱдын государственный экзамен тӱҥале. В. Иванов. В медицинском институте в середине зимы начались государственные экзамены.
Экзаменым сдатлен пытарымек, пале лие: мый учительский семинарийыш пурен кертынам. К. Коряков. После того, как сдал экзамены, стало ясно: я поступил в учительскую семинарию.
2. перен. экзамен; вообще проверка, испытание (иктаж-мом тергымаш)Илыш экзамен экзамен жизни.
Тенийсе шошо ага мыланна кугу экзаменым ышта. С. Николаев. Нынешний весенний сев устроит нам большой экзамен.
3. в поз. опр. экзаменационный, экзамена (экзамен дене кылдалтше)Экзамен кече день экзамена;
экзамен паша экзаменационная работа.
Школыштат шокшо лиеш – экзамен жап шуэш. В. Иванов. И в школе будет горячо – наступает время экзаменов.
Сравни с:
экзаменационный -
17 государственный
-ая; -оедәүләт...ы -
18 государственный
прил.state; national; public юр.государственные экзамены (в вузах) — final/State examinations
государственный служащий — State employee; civil servant (в Англии)
государственный строй — political system, regime
Русско-английский словарь по общей лексике > государственный
-
19 государственный
прил.дәүләт...ыгосударственное право юр. — дәүләт хоҡуғы
-
20 государственный
прил. к государствогосударственный строй — regime, political system
государственная власть — State power, State authority
государственное устройство — State organization, polity
государственный человек, деятель — statesman*
государственный ум — statesmanship, statecraft
государственная служба — State / public service; ( в Англии) Civil Service
государственный служащий — State employee; ( в Англии) civil servant
государственный флаг — State / national flag
государственные экзамены — final / State examinations
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственные экзамены в Китае — Государственные экзамены в императорском Китае (кит. трад. 科舉, упрощ. 科举, пиньинь kējǔ) центральный элемент в системе конфуцианского образования, обеспечивавший местным элитам доступ в государственный бюрократический аппарат. Система кэцзюй… … Википедия
Государственные экзамены — в СССР, выпускные экзамены в высших и средних специальных учебных заведениях. В медицинских, педагогических, с. х. институтах и техникумах, консерваториях, институтах культуры, институтах и техникумах физической культуры выпускники, как… … Большая советская энциклопедия
Государственные экзамены — см. Гражданская служба … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экзамены — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Экзамен (лат. examen; латинское слово, обозначавшее прежде всего язычок, стрелку у весов, затем, в переносном значении, оценку,… … Википедия
ЭКЗАМЕНЫ — (от лат. examen взвешивание, испытание), одна из традиц. форм проверки знаний учащихся. Впервые появились в Китае ок. 200 до н. э. 200 н. э. и применялись для отбора чиновников. В Европе Э. были введены в ср. век. ун тах при испытании на степень… … Российская педагогическая энциклопедия
Экзамены — (от лат. examen испытание) в СССР, форма итоговой проверки знаний обучающихся, а также поступающих в учебные заведения и оканчивающих их. В отличие от Зачётов знания на Э., как устных, так и письменных, всегда оцениваются отметками. После … Большая советская энциклопедия
Экзамены — (от лат. examen взвешивание, испытание) одна из традиционных форм проверки знаний учащихся. Впервые появились в Китае ок. 200 до н. э. 200 н. э. и применялись для отбора чиновников. В Европе Э. были введены в средневековых университетах при… … Педагогический терминологический словарь
Высшие государственные органы империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан Аппарат управления империи Тан управленческая система, созданная в средневековом Китае во времена правления династии Тан. Включал, как гражданское так и военное управление. В империи Тан конфуцианцы смогли… … Википедия
Кэ цзюй — Государственные экзамены в императорском Китае (кит. трад. 科舉, упрощ. 科举, пиньинь kējǔ) центральный элемент в системе конфуцианского образования, обеспечивавший местным элитам доступ в государственный бюрократический аппарат. Система кэцзюй… … Википедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Империя Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← … Википедия
